-
1 топливо
топливо с Brennstoff m 1a; Kraftstoff m, Treibstoff m (для двигателей); Heizmaterial n 1, pl -li|en (для отопления) бытовое топливо Hausbrand m 1 дизельное топливо Dieselöl n 1a ракетное топливо Raketentreibstoff m -
2 топливо
сBrennstoff m; Kraftstoff m, Treibstoff m ( для двигателей); Heizmaterial n, pl -lien ( для отопления) -
3 Treibstoff für Ottomotoren
топливо для карбюраторных двигателей, карбюраторное топливоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Treibstoff für Ottomotoren
-
4 Treibstoff für Strahltriebwerk
топливо для реактивных двигателей, реактивное топливоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Treibstoff für Strahltriebwerk
-
5 Treibstoff für Verbrennungsmotoren
топливо для двигателей внутреннего сгорания, моторное топливоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Treibstoff für Verbrennungsmotoren
-
6 Treibstoff\ für\ Ottomotoren
топливо для карбюраторных двигателей, карбюраторное топливоDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Treibstoff\ für\ Ottomotoren
-
7 Treibstoff\ für\ Strahltriebwerk
топливо для реактивных двигателей, реактивное топливоDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Treibstoff\ für\ Strahltriebwerk
-
8 Treibstoff\ für\ Verbrennungsmotoren
топливо для двигателей внутреннего сгорания, моторное топливоDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Treibstoff\ für\ Verbrennungsmotoren
-
9 Dieselkraftstoff für langsamlaufenden Motor
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Dieselkraftstoff für langsamlaufenden Motor
-
10 Dieselkraftstoff für schnellaufenden Motor
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Dieselkraftstoff für schnellaufenden Motor
-
11 Brennstoff für Kochzwecke
топливо для кухонных плитDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Brennstoff für Kochzwecke
-
12 Brennstoff für Verbrennungsmotoren
топливо для двигателей внутреннего сгоранияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Brennstoff für Verbrennungsmotoren
-
13 Brennstoff\ für\ Kochzwecke
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Brennstoff\ für\ Kochzwecke
-
14 Brennstoff\ für\ Verbrennungsmotoren
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Brennstoff\ für\ Verbrennungsmotoren
-
15 Treibstoff
ḿгорючее; ( ракетная техника) топливо- Treibstoff, anergoler несамовоспламеняющееся топливо
- Treibstoff, atomarer ядерное горючее (топливо)
- Treibstoff auf Boranbasis топливо на основе борана, борводородное топливо
- Treibstoff auf Kohlenwasserstoffbasis топливо на основе углеводородов, углеводородное топливо
- Treibstoff, doppelbasischer двухосновное топливо
- Treibstoff, energiereicher высокоэнергетическое (высококалорийное) топливо
- Treibstoff, fester твердое топливо
- Treibstoff, flüssiger жидкое топливо
- Treibstoff für Strahltriebwerke топливо для реактивных двигателей, реактивное топливо
- Treibstoff, gelatinierter желатинизированное топливо
- Treibstoff, geleartiger желеобразное топливо
- Treibstoff, heterogener гетерогенное топливо
- Treibstoff, homogener гомогенное топливо
- Treibstoff, hybrider гибридное (твердожидкое) топливо
- Treibstoff, hypergoler самовоспламеняющееся топливо
- Treibstoff, kolloidaler коллоидное топливо
- Treibstoff, kryogener криогенное топливо
- Treibstoff, lagerfähiger топливо длительного хранения
- Treibstoff, metallhaltiger металлсодержащее топливо
- Treibstoff, nuklearer ядерное горючее (топливо)
- Treibstoff, pyrophorer самовоспламеняющееся топливо
- Treibstoff, thixotropischer желатинизированное топливо с металлической присадкой
- Treibstoff, zusammengesetzter смесевое (твердое) топливо
- Treibstoff, zweibasiger двухосновное топливо
-
16 Treibstoff
(m)горючее; ркт. топливоTreibstoff, anergoler — несамовоспламеняющееся топливо
Treibstoff, atomarer — ядерное горючее ( топливо)
Treibstoff auf Boranbasis — топливо на основе борана, борводородное топливо
Treibstoff auf Kohlenwasserstoffbasis — топливо на основе углеводородов, углеводородное топливо
Treibstoff, doppelbasischer — двухосновное топливо
Treibstoff, energiereicher — высокоэнергетическое ( высококалорийное) топливо
Treibstoff, fester — твердое топливо
Treibstoff, flüssiger — жидкое топливо
Treibstoff für Strahltriebwerke — топливо для реактивных двигателей, реактивное топливо
Treibstoff, gelatinierter — желатинизированное топливо
Treibstoff, geleartiger — желеобразное топливо
Treibstoff, heterogener — гетерогенное топливо
Treibstoff, homogener — гомогенное топливо
Treibstoff, hybrider — гибридное ( твердожидкое) топливо
Treibstoff, hypergoler — самовоспламеняющееся топливо
Treibstoff, kolloidaler — коллоидное топливо
Treibstoff, kryogener — криогенное топливо
Treibstoff, lagerfähiger — топливо длительного хранения
Treibstoff, metallhaltiger — металлсодержащее топливо
Treibstoff, nuklearer — ядерное горючее ( топливо)
Treibstoff, pyrophorer — самовоспламеняющееся топливо
Treibstoff, thixotropischer — желатинизированное топливо с металлической присадкой
Treibstoff, zusammengesetzter — смесевое ( твердое) топливо
Treibstoff, zweibasiger — двухосновное топливо
-
17 Hausbrand
сущ.1) общ. пожар дома или в квартире, топливо (для отопления дома)2) тех. коммунальное топливо3) книжн. топливо для домашнего отопления5) нефт. топливо для бытовых нужд6) дер. домашняя котельная, топливо для отопления жилья -
18 Schwerkraftstoff
сущ.1) тех. мазут, нефть, тяжёлое топливо2) авт. моторное мазут для малооборотных дизелей, моторное топливо для малооборотных дизелей, тяжёлое топливо для ДВС3) нефт. остаточное топливо для двигателей внутреннего сгорания, тяжёлое моторное топливо -
19 Turbokraftstoff
сущ.1) авиа. топливо для ГТД, топливо для реактивных двигателей2) нефт. реактивное топливо, топливо для газотурбинных двигателей, топливо для турбореактивных двигателей -
20 Turbinenkraftstoff
сущ.1) воен. реактивное авиационное топливо2) нефт. реактивное топливо, топливо для газотурбинных двигателей, топливо для турбореактивных двигателей3) судостр. топливо для турбин
См. также в других словарях:
топливо для судов — Нефтяное топливо, используемое на судах. Примечание Существуют две категории топлива для судов: дистиллятное топливо для судов и остаточное топливо для судов. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN marine fuel … Справочник технического переводчика
Топливо для реактивных двигателей — жидкое топливо для использования в газотурбинных (воздушно реактивных) двигателях;... Источник: Постановление Правительства РФ от 27.02.2008 N 118 (ред. от 11.10.2012) Об утверждении технического регламента О требованиях к автомобильному и… … Официальная терминология
топливо для реактивных двигателей — Дистиллят нефти, используемый в качестве источника энергии в системах реактивного движения и, в широком смысле, топливо, пригодное для авиационных газовых турбин. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN jet fuel … Справочник технического переводчика
топливо (для двигателей) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN propellant … Справочник технического переводчика
топливо (для получения топливовоздушной смеси) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oxyfuel … Справочник технического переводчика
топливо для газовых турбин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turbine fuel … Справочник технического переводчика
топливо для двигателей внутреннего сгорания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automotive fuel … Справочник технического переводчика
топливо для локомотивов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN railroad fuel … Справочник технического переводчика
топливо для транспортных средств — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vehicle fuel … Справочник технического переводчика
топливо для турбореактивных двигателей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turbine fuel … Справочник технического переводчика
топливо для электростанции — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN power plant fuel … Справочник технического переводчика
